Under andra halvan av oktober tar smittspridningen fart på allvar i Skåne. Den andra virusvågen slår till. Det går sedan snabbt med nya restriktioner och dystra rekordsiffror.

1: Besöksförbuden på äldreboenden och de skånska sjukhusen hävs, vilket leder till lokala rutiner i Kristianstads kommun. Var fjärde person i norra och nordöstra Skåne upplever att privatekonomin påverkats av pandemin.

2: Östra Göinge får sitt första bekräftade fall inom kommunens verksamhet.

6: Hälften av de covidsjuka patienterna i Skåne vårdas på CSK.

12: Näsbybon Mohamed Akrim berättar om sitt arbete som ”coronavirus-förare”. På HK Scan insjuknar flera medarbetare.

15: Nya regler börjar gälla om man bor med någon som är smittad.

16: Folktandvården öppnar upp kliniker som varit tvungna att vara stängda.

19: Region Skåne varnar för att smittspridningen ökat rejält den senaste veckan.

20: CSK är åter uppe på samma nivåer av inlagda som under försommaren, åtta stycken. Det är lika många som på alla skånska sjukhusen i början av månaden.

22: Efter mer än ett halvår börjar 70-plussare omfattas av samma rekommendationer som resten av befolkningen.

23: Smittspridningen har börjat ta fart på allvar, antalet genomsnittsfall per dag har på en vecka mer än fördubblats. Alla distrikts- och ungdomsserier inom skånsk hockey pausas. Samtidigt flyttas scoutlägret Jamboree2021. EU:s smittskyddsmyndighet anser att den andra virusvågen kommit till Europa.

25: Antalet tillåtna deltagare är få, men höstens högskoleprov genomförs.

26: Vårdanställda i Skåne tvingas använda munskydd vid all ansiktsnära vård.

27: Lokala restriktioner införs i Skåne till följd av smittspridningen. Invånarna uppmanas bland annat att undvika butiker och kollektivtrafik. Som en följd väljer Kristianstads kommun att utöka stabsläget.

28: I Bromölla stängs simhallen samtidigt som det blir besöksstopp på äldreboenden.

29: Två dygn i rad insjuknar rekordmånga skåningar. 509 fall är vid tidpunkten det största antalet nya fall på ett dygn. I Östra Göinge meddelar man att det råder besöksförbud på äldreboenden.

30: Skåne har nu över 10 000 fall sedan pandemins start. Efter att sex medarbetare på Hjärtavdelningen 113-114 på CSK insjuknat har intagningsstopp införts. Kommunen beslutar att Bånken ska sluta med dans efter en trång studentfest, bara två dagar innan det nationella förbudet om fler än 50 personer på dansställen börjar gälla. Inom omsorgen i Kristianstads kommun införs munskydd.

Nationellt införs nya restriktioner, samtidigt som kommunerna i nordöstra Skåne tillhör några av länets värst drabbade. Den stora smittspridningen börjar nu också synas av i statistiken.

2: Bromölla får sitt första fall inom äldreomsorgen sedan i somras. Samtidigt får Östra Göinge sitt första fall på ett äldreboende. Trycket på självtesterna får Region Skåne att uttrycka att enbart personer med symtom ska testa sig.

4: CSK stänger tillfälligt infektionsmottagningen på grund av det höga antalet sjuka medarbetare. Sjukhuschef Johan Cosmo berättar att de måste dra ner på den planerade vården, om smittspridningen fortsätter. Smittan har åter tagit sig in på äldreboenden, och i Kristianstads kommun konstateras ett nytt dödsfall.

5: Sedan den 1 oktober har antalet bekräftade fall i Kristianstads kommun tredubblats. I Osby kommun beslutar man att gå över till partiell distansundervisning inom gymnasieskolan.

6: Fotbollsklubbar i Skåne ska avstå från träningar och matcher, men Vilan BoIS fortsätter trots det att träna.

7: Inom barn- och utbildningsförvaltningen i Kristianstads kommun har antalet fall mer än fördubblats på två veckor. På Högskolan Kristianstad är studenter ilskna över att de tvingas ha praktik och skriva salstentor.

9: Dagliga rekord slås för antalet covidpatienter på de skånska sjukhusen, med 111 stycken når det för första gången över 100-strecket. På CSK blir en kirurgavdelning till covidavdelning. I Bromölla ställs alla kulturarrangemang för resten av året in. IFK Kristianstads match mot IK Sävehof skjuts upp, sedan motståndarna fått spelare smittade.

10: För första gången rapporteras över 1 000 nya fall i Skåne på ett dygn, då 1 410 personer rapporteras smittade. Hjälplinjen finns till för äldre och riskgrupper i Kristianstads kommun, och har lett till nya vänskaper. Föreningars loppmarknader har ställts in under året – vilket inneburit överfyllda lager och förlorade intäkter.

11: CSK meddelar att ytterligare en kirurgavdelning kommer bli covidavdelning, vilket innebär att operationer skjuts upp. På ett nationellt plan stoppas alkoholservering efter klockan 22. Trycket på att testa sig i Skåne är så stort att testtiderna tar slut. Höstens prao ställs in för åttondeklassarna i Kristianstads kommun.

12: Östra Göinge har flest nya fall, sett till invånare, i Skåne. Fackrepresentanter varnar för att läget kan leda till fler sjukskrivningar inom vården.

13: August, 9, berättar om stamcellsoperationen han tvingades genomgå mitt under pandemin. Kristianstads IK tvingas ställa in mötet med BIK Karlskoga efter att flera spelare smittats. Kort därpå skjuts ytterligare två matcher upp. Under de fem senaste dagarna har en femtedel av samtliga fall i Skåne konstaterats.

14: CSK tvingas stänga ytterligare två avdelningar efter att personal smittats. En förskollärare kritiserar hur situationen hanterats inom förskolorna i Kristianstads kommun.

17: En tredje kirurgavdelning på CSK ställer om till covidvård. Nya nationella restriktioner gör att vi avråds från att gå på gym och bibliotek.

18: Sjuksköterskan Mia Johansson berättar hur det är att dagligen arbeta med covidpatienter.

19: Kristianstad är nu en av Skånes tre värst drabbade kommuner. CSK förklarar hur deras eskaleringsplan ser ut.

20: Skåne har nu över 20 000 konstaterade fall sedan pandemins start. Region Skåne förklarar hur vaccineringen kommer fungera.

21: Taxibranschen har påverkats hårt och det varnas nu för att flera bolag kan gå omkull.

22: Munskydd börjar användas alltmer, Kristianstadsbladet tipsar om hur de används på rätt sätt.

23: Avbokningarna rasar in för de lokala julborden.

24: IVO riktar hård kritik mot Skånes covidvård av de äldre.

25: Julmarknader och luciakröningar tvingas ställas in.

26: Antalet covidpatienter på de skånska sjukhusen når över 200. Sergio Padoan, chefsläkare på CSK, svarar på läsarnas frågor om covid-19.

27: Ett regionbeslut leder till att CSK öppnar en ny IVA-avdelning och ställer in operationer.

28: På CSK har en läkare, ovetandes om att hen smittats, arbetat vidare.

30: I regionen utökas testkapaciteten för att köerna till testerna ska minska.

Under en speciell jul får vi rådet att inte samlas mer än åtta stycken och många väljer att fira utomhus. Bara dagar senare börjar de första svenskarna vaccineras.

1: Pandemikostnaden uppgår till 2 miljarder kronor för Region Skåne.

3: Skåne har haft över 30 000 fall sedan i våras, samtidigt meddelas det att vaccinet kommer vara gratis. Kristianstad är den kommun med näst störst smittspridning i Skåne. Ett förslag för att de blivande studenterna i Kristianstads kommun ska få gå i skolan på heltid lanseras. I Gualöv stänger samtidigt skolan och fritids i en vecka. I Åhus är Anders Jungbeck en av landets smittspårare.

4: Regionen meddelar att vaccineringen kommer ske i två steg.

5: På ett dygn rapporteras 2 522 nya fall in i Skåne – högst hittills.

6: I hela Skåne har cirka 5 000 kulturevenemang fått ställa in under året.

7: Gymnasieskolorna i Kristianstad går över till fjärr- och distansundervisning. Fritids- och kulturanläggningar stänger för allmänheten i Kristianstads kommun.

8: CSK utökar covidplatserna ytterligare och kan nu ta emot 55 patienter. Två veckor i rad slår skolorna i Kristianstads kommun nya rekord för antal smittade elever och medarbetare. För Kristianstads IK innebär en andra coronavåg att fler matcher ställs in.

9: Över 300 skånska covidpatienter vårdas nu på sjukhusen. En sjuksköterska på CSK riktar kritik mot hur omplaceringarna till covidvård går till.

10: Region Skåne återinför besöksförbudet på sjukhusen och ber alla skolor att avsluta höstterminen den 18/12. I Bromölla beslutar de att gå över till fjärrundervisning för högstadieeleverna. Samtidigt stänger Färe montessoriskola i Sibbhult ner i en månad.

11: Över 40 000 skåningar har nu smittats sedan i våras.

12: Personal på äldreboendet Östergård 2, som drabbades av flera dödsfall under våren, träder fram och berättar hur de upplevt rapporteringen.

14: Skåne väljer att gå längre än de nya nationella råden som börjar gälla under dagen. En partner får inte vara med vid kejsarsnitt och man ska vara max åtta personer när man idrottar. Neddragningen av operationer och planerad vård under jul- och nyårsdagarna tvingas tidigareläggas på grund av antalet covidpatienter i Skåne.

15: Lärare på Fröknegårdsskolan berättar att de känner sig som försökskaniner.

16: Över 400 covidpatienter vårdas på de skånska sjukhusen. Det står klart att Skåne får 60 procent mindre vaccin i januari än planerat. En familj där fyra av sex insjuknat berättar om det inträffade. Föräldrar uppmanas att undvika att lämna sina barn på fritids under jullovet.

17: Sedan i september har antalet covidfall i Kristianstads kommun ökat med 1 540 procent.

18: Mer än 50 000 skåningar har nu insjuknat sedan i våras. Gymnasietreorna i Kristianstads kommun nås av beskedet att distansstudierna fortsätter även efter jullovet.

20: I Bromölla kommun stänger alla offentliga lokaler.

21: Det meddelas att vaccineringen i Skåne kommer börja i Helsingborg under mellandagarna. Gränsen mot Danmark stängs på nytt, liksom den mot Storbritannien, efter rapporter om ett nytt coronavirus.

22: På CSK tvingas många jobba vidare utan julsemester. Under jul och nyår kommer samtidigt möjligheten till självtestning vara begränsad. På ett äldreboende i Hässleholm har en undersköterska inte använt skyddsutrustningen som hen ska.

24: Tre av de tio områden i Skåne där flest smittats sedan starten ligger i Kristianstad. Flest fall i kommunen har Gamlegården. Covidläkaren Marcus Hylén berättar om sin verklighet.

27: Vaccinationen börjar i Sverige – och strax därefter även i Skåne.

28: Under juldagarna har antalet fall i Skåne klättrat över 60 000 sedan pandemins start, medan sjukhuspatienterna blivit fler än 500 stycken. Region Skåne beslutar att upphandla fler vaccintjänster, för att möta behovet. På restaurangerna märks en stor ökning av beställda nyårsmiddagar.

29: Kristianstads kommun meddelar att vaccineringen kommer börja 4/1. Äldreboenden i kommunen har haft en stor smittspridning de senaste två veckorna. På CSK har det varit en kraftig ökning av patienter under julen – och de beslutar att gå upp till 83 covidplatser.

30: Den skånska intensivvården är värst ansträngd i landet, vilket får Region Skåne att aktivera krislägesavtalet.